Eu, como acho que é preciso ter muita fé (mesmo não sabendo muito bem o que isso é), proponho que aquele papelinho onde pomos uma cruzinha, pensando que isso é importante para o nosso futuro colectivo, se passe a chamar "boletim devoto".
Genial trocadillho, digno de qualquer bom trovador Medieval, que como sabemos, eram riquíssimos das linguagens multi-sentidos, que hoje nos parecem herméticas e muitas vezes sem sentido.
Devoto deriva de devotio que eram as preces dirigidas às deusas das águas, no sentido de prejudicar alguém. O fervor posto nessas ocasiões deu à palavra o sentido que tem hoje: devoção religiosa quase fanática, sendo a própria palavra "devoção" também da origem de "devotio". Temos assim já o caldinho de trocadilhos em "boletim devoto". Vingança para ser levada a cabo no dia da votação, não pelo acto em si, mas certamente pela raiva em acto de devoção que nesse dia muita agente condensará no momento de colocar a cruz no buraquinho, digo quadradinho respectivo.
Genial trocadillho, digno de qualquer bom trovador Medieval, que como sabemos, eram riquíssimos das linguagens multi-sentidos, que hoje nos parecem herméticas e muitas vezes sem sentido.
ResponderEliminarDevoto deriva de devotio que eram as preces dirigidas às deusas das águas, no sentido de prejudicar alguém. O fervor posto nessas ocasiões deu à palavra o sentido que tem hoje: devoção religiosa quase fanática, sendo a própria palavra "devoção" também da origem de "devotio".
Temos assim já o caldinho de trocadilhos em "boletim devoto".
Vingança para ser levada a cabo no dia da votação, não pelo acto em si, mas certamente pela raiva em acto de devoção que nesse dia muita agente condensará no momento de colocar a cruz no buraquinho, digo quadradinho respectivo.